कभी... कहीं.... कोई... तो हो (Kabhi kahin koi to ho)

          कभी... कहीं.... कोई... तो हो
        -- Kabhi.. Kahin.. Koi... to ho--


दिल का हर ख्वाब पूरा हो, कोई जरूरी नहीं ।
पर जाडों में बारिष कि तरह कभी तो हो ।।

Dil ka har khwaab poora ho, koi zaroori nahin,
Par jaado.n mein baarish ki tarah, kabhi to ho.




साथ बैठे हो हर वक्च, कोई जरूरी नहीं  ।
पर चौधवी की चाँद कि तरह, कभी तो हो ।।

Saath beithe ho har waqt, koi zaroori nahin,
par chaudhvi ki chaand ki tarah, kabhi to ho.


उनके यादों में सिर्फ़ हम हि हो, कोई जरूरी नहीं ।
पर सुखे रेगिस्तान में पानी कि तरह, कहीं तो हो ।।

Unke yadon mein sirf hum hi ho, koi zaroori nahin,
par sukhe registan mein paani ki tarah, kahin to ho..


नजरें उनकी सिर्फ़ हमें नजर हो, कोई जरूरी नहीं ।
वाइज की दुआओ में साकी कि नाम कि तरह कहीं तो हो ।।

Nazre unki sirf hamen nazar ho, koi zaroori nahin,
waeez ki dua.on mein saaki ki naam ki tarah, kahin to ho..


सारे पारो-हीर हमारे हो, कोई जरूरी नहीं ।
मौत जैसे वफ़ा करने वाला अपना कोई ऒर तो हो ।।

Saare Paaro-Heer hamaare ho, koi zaroori nahin,
maut jaise vafa karne vaala, apna koi aur to ho..


हर हूर की ख्वाबों में, हम हि हों, कोई जरूरी नहीं ।
गुमनाम बेरहमों की भीड में, साये कि तरह कोई एक तो हो ।।

Har hoor ki khwaabo.n mein hum hi ho.n, koi zaroori nahin,
Gumnaam berehmo.n ki bheed mein saye ki tarah, koi eak to ho.

(jaado.n = Winter, chaudhvi ki chaand = full moon, registan = desert, nazre = sight,
nazar = offerred, waeez = priest, paaro-heero.n = Paaro and Heer are
the names of historical lovers of Devadas and Ranjha, vafa = trust, hoor = virgin,  Gumnaam = unknown/author, berehm = cruel, saya = shadow, eak = one).